W tym numerze: Ćwiczenia kadetów w Czernichowie i spotkanie z „Ognikami” (str. 2), Czysta gmina Czernichów – krok do czystej Europy (str. 2), Bezpiecznie wokół nas – analiza stanu bezpieczeństwa(str. 5), Jak się mieszka pod nowym adresem, czyli gmina Czernichów z nazwami ulic (str. 7), Modernizacje sieci wodociągowej w gminie Czernichów (str. 8 i 9), Relacja z gali wręczenia Nagród Powiatu Krakowskiego (str. 10), O sukcesach w konkursach szkolnych i rozgrywkach sportowych (str. 13-15)