W tym numerze Orki: relacja z XXII sesji Rady Gminy Czernichów (str. 3), konsultacje w sprawie wprowadzenia nazw ulic (str. 4), nabory do przedszkoli (str. 5), Światowe Dni Młodzieży (str. 6). Ponadto: terminarz atrakcji na wakacje (str. 7), uroczytości w Zagaciu (str. 13)